top of page
Solo Music

C'est Noël mon ami (Voice-Piano)

Related Works
C'est Noël mon ami (Voice-Piano)
$18.00

Duration

2:20 minutes

Instrumentation

for Voice and Piano

in French

Composer/Arranger

music by Raoul Guillaume

arrangement by Julio Racine

Policy

It is a breach of copyright law to make more copies than the amount purchased. Please order the number of copies needed for every member of the ensemble, including the conductor and the accompanist.

Sold by

Klasik Lakay

Digital (PDF)

SKU:

KL-1055

Preview Score

Text and Translation

 

French

English

Réveille-toi mon ami c'est Noël 

Cette nuit viendra le Rédempteur 

Une étoile illumine le ciel

Elle annonce la venue du Sauveur 


Le grand ciel s'ouvre à tous ses enfants

Avec ses grelots et ses diamants

Cette nuit mon ami c'est la fête

Il est né Jésus de Nazareth! 


Le joyeux carillon des cloches nous convie 

A un hymne d’amour de paix et d'harmonie 

Dirigeons nos regards vers le ciel

C'est Noel mon ami, c’est Noel! 

Wake up my friend it's Christmas

This night the Redeemer will come

A star lights up the sky

She announces the coming of the Savior


The big sky opens to all its children

With its bells and its diamonds

Tonight my friend it's a celebration

Jesus of Nazareth was born!


The joyful chime of bells invites us

To a love anthem of peace and harmony

Let's direct our gaze to the sky

It’s Christmas my friend, it’s Christmas!


Text and Translation

 

French

Réveille-toi mon ami c'est Noël 

Cette nuit viendra le Rédempteur 

Une étoile illumine le ciel

Elle annonce la venue du Sauveur 


Le grand ciel s'ouvre à tous ses enfants

Avec ses grelots et ses diamants

Cette nuit mon ami c'est la fête

Il est né Jésus de Nazareth! 


Le joyeux carillon des cloches nous convie 

A un hymne d’amour de paix et d'harmonie 

Dirigeons nos regards vers le ciel

C'est Noel mon ami, c’est Noel! 

Raoul Guillaume (1927-2020)

English

Wake up my friend it's Christmas

This night the Redeemer will come

A star lights up the sky

She announces the coming of the Savior


The big sky opens to all its children

With its bells and its diamonds

Tonight my friend it's a celebration

Jesus of Nazareth was born!


The joyful chime of bells invites us

To a love anthem of peace and harmony

Let's direct our gaze to the sky

It’s Christmas my friend, it’s Christmas!


Guillaume, Raoul
Guillaume, Raoul
Racine, Julio
Racine, Julio
Related page